大事なおしらせ



日が暮れるのが早くなりましたね。
寒さもこれからが本番。
大切な人、大切なこと・ものと一緒に
素敵な時間をお過ごしください。

今日は急なお休みを頂きまして申し訳ございませんでした。
そして、みなさんにお伝えしなければならないことがあります。
ここ最近はゆっくりとパソコンに向かう時間がなく、
ご報告が遅くなりました。




a0251635_17374794.jpg




当店〈harutsumi〉は来月12月17日(木)をもちまして、お店を閉める運びとなりました。
突然のことで驚かせてしまい申し訳ありません。
店舗をお返ししなければならなくなったこと、家族のこと、
いろいろな状況が重なり、このような決断をすることになりました。
気持ちの整理がつくまでには時間がかかりましたが、
前向きに楽しく過ごそうと決めました。

お店を見つけて足を運んでくださった方、
日々のブログを読んで下さった方、
たくさんの素敵な作品をつくって届けてくださった作家さん、
お店の縁で繋がりを頂いた方々に、感謝とお礼の気持ちでいっぱいです。
本当にありがとうございました。




a0251635_16402864.jpg


運命的にこの小さなお店と出逢い、4年の月日が流れました。
今年3月にはハル展と題して3周年のイベントを催すこともできました。
家のことを優先させて頂き、なっていない部分も多々ありましたこと、
大変ご迷惑をおかけし申し訳ありませんでした。

本当に4年の歳月はあっというまでした。
当時小学校1年生と3年生だった子どもは、5年生と中学1年生になりました。






a0251635_17165377.jpg







a0251635_17170621.jpg







a0251635_17323011.jpg









a0251635_17314720.jpg









a0251635_17444578.jpg









a0251635_17491048.jpg









a0251635_16422343.jpg





これからのことはゆっくり考えることにします。

お店は12月で閉店になりますが、2月ごろまでは在庫あるものをHPに載せて

通販にも対応できたらと思っています。


慌ただしく、気が付けば桜の季節になりそう。。

一日一日を大切に過ごしていきたいです。



12月の予定表も早くお知らせできたらと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。




11月 営業日

18日(水)19日(木)
24日(火)
25日(水)お休み 26日(木)




うつわ雑貨harutsumi
埼玉県行田市天満3-3 (Pあり)
090-1808-5794 
OPEN 火・水・木 (臨時休業あり。ブログをご確認ください)
   10:30~15:00  
harutsumi3912@@gmail.com
(@をひとつ取り、送信願います)












[PR]
by harutsumi | 2015-11-17 23:00 | お店のこと
<< クウプノオトさんの個展 本日・・ >>